Marine Star ou Citizen Tsuyosa: os primos da mesma dona
Eles brigam pelo mesmo dinheiro, saem da mesma dona e resolvem coisas opostas. Um entrega quatro vezes mais água, o outro entrega safira.
Esta comparação não existe em português, e ela devia ser a primeira que alguém faz nessa faixa.
Os dois custam quase o mesmo, os dois são automáticos japoneses, e existe um detalhe de bastidor que muda como você lê a disputa inteira.
O parentesco que ninguém conta
Eles são da mesma empresa.
A Citizen comprou a Bulova em 10 de janeiro de 2008 por US$ 250 milhões, segundo a ficha da marca. O Tsuyosa é uma coleção da própria Citizen, e a ficha do grupo lista as duas marcas debaixo do mesmo teto.
Ou seja: você não está escolhendo entre concorrentes. Está escolhendo entre dois produtos da mesma casa, posicionados de propósito para não se anular.
E isso aparece na ficha. Onde um é forte, o outro é fraco, e quase nunca os dois são fortes na mesma linha.
A ficha lado a lado
| Bulova Marine Star automático | Citizen Tsuyosa | |
|---|---|---|
| Preço no Brasil | a partir de R$ 3.774 | R$ 3.468 a R$ 4.590 |
| Movimento | Miyota 8N26 ou 82S5 | calibre 8210 |
| Reserva | cerca de 42 horas | 42 horas |
| Água | 200 metros | 50 metros |
| Cristal | não declarado no varejo | safira |
| Caixa | quase toda acima de 43 mm | 40 mm, 11,7 mm de altura |
| Pulseira | aço, couro ou silicone | integrada, só a dela |
| Desenho | esportivo náutico | integrado setentista |
Os números do Citizen saem da ficha oficial da marca. Os do Bulova saem do catálogo de varejo, que publica calibre e água referência por referência.
Repare que a reserva empata e que os dois motores saem da mesma origem japonesa. O que separa está em volta do movimento, não dentro dele.
A água, que é a maior diferença
Aqui o Bulova ganha, e não é por pouco.
Duzentos metros contra cinquenta. É quatro vezes, e é a diferença entre um relógio que aceita mergulho recreativo e um que não deveria entrar na piscina.
Vale a ressalva de sempre nesta linha: isso só vale para as versões automáticas do Marine Star. As de quartzo costumam marcar 100 metros, e o mapa está em Marine Star tem quantos metros.
Os cinquenta metros do Tsuyosa são a maior crítica que ele recebe, e são legítimos: ele tem cara esportiva e não é um relógio de água. O que cada número permite está em 30, 50, 100 e 200 metros.
Se você entra na água, a comparação acaba aqui.
O cristal, que é a resposta do outro lado
Aqui o Citizen ganha, e a vantagem só aparece depois de dois anos.
O Tsuyosa usa safira. Ela quase não risca em uso normal, e o relógio continua parecendo novo por muito tempo. Numa faixa em que safira é exceção, isso é o item que mais rende.
O varejo brasileiro não declara o cristal do Marine Star na maior parte das referências, e essa ausência já é informação: safira costuma ser anunciada, porque vende. Pergunte antes de fechar.
A diferença entre os materiais está em safira, mineral ou acrílico.
O tamanho, que decide mais que os dois
Esta é a linha que a maioria das comparações trata como detalhe e que na prática resolve a compra.
O Tsuyosa tem 40 mm com 11,7 mm de altura. Ele passa sob punho de camisa fechado, porque o limite prático fica em torno de 12 mm.
O Marine Star é grande. Boa parte da linha passa de 43 mm, herança do gosto americano dos anos 2000, e em pulso médio brasileiro isso domina o braço.
Se o seu pulso está abaixo de 17 cm, meça antes de decidir por qualquer um dos dois. O método leva um minuto e está em como medir o pulso.
Onde os dois empatam
Vale listar, porque encurta a decisão.
O motor. Os dois rodam movimento japonês da mesma origem, com cerca de 42 horas de reserva e a mesma faixa de precisão de automático de entrada. Nenhum dos dois é refinado, e os dois são baratos de manter.
A revenda. Fraca nos dois. São japoneses de volume alto, e o mercado de usados praticamente não existe para nenhum. Compre para usar, e a lógica está em relógio é investimento.
A assistência. Movimento de volume altíssimo significa que qualquer relojoeiro brasileiro abre os dois, com peça barata e disponível.
A conta de dez anos
O preço de vitrine é a primeira parcela, e aqui as duas colunas são quase idênticas.
| Dez anos | Marine Star automático | Citizen Tsuyosa |
|---|---|---|
| Compra | a partir de R$ 3.774 | R$ 3.468 a R$ 4.590 |
| Revisões | 1 a 2, baratas | 1 a 2, baratas |
| Peça de reposição | comum | comum |
| Cristal riscado | conferir o material | safira quase não risca |
| Teste de vedação | vale a cada 2 anos | menos crítico, é 50 m |
A única linha que separa de verdade é o cristal, e ela pesa pouco em dinheiro. Pesa em como o relógio aparenta depois de alguns anos. O roteiro de orçamento está em quanto custa uma revisão.
E existe um custo que só o Bulova tem: quem entra na água precisa testar a vedação. É serviço barato e recorrente, e ele existe justamente porque a peça foi feita para molhar.
Qual dos dois comprar
Compre o Marine Star automático se você entra na água, gosta de relógio grande e presente, ou quer 200 metros no menor preço possível.
Compre o Tsuyosa se você trabalha vestido, quer safira, quer o desenho de pulseira integrada, ou tem pulso médio para fino.
Existe um critério que resolve em dez segundos: o seu relógio vai molhar? Se vai, o Bulova. Se não vai, o Citizen ganha em tudo que sobra.
E vale dizer o que a comparação esconde: eles não parecem o mesmo relógio. Um é esportivo náutico com bisel, o outro é uma caixa integrada de linhas retas. Se você gosta de um, provavelmente não gosta do outro, e aí a ficha nem precisa entrar.
O terceiro nome que resolve os dois problemas
Vale um parágrafo, porque existe uma saída que quase ninguém coloca na conta.
Se o que te trava é água no Tsuyosa e tamanho no Bulova, o Seiko 5 Sports fica no meio: 100 metros, na mesma faixa de preço, e caixa grande.
E se o que você quer é o desenho integrado com mais água, aí a resposta sai do Japão e vai para a Suíça, com o degrau de preço que isso custa. A comparação está em Citizen Tsuyosa ou Tissot PRX.
Nenhum dos três resolve tudo. É por isso que a pergunta certa nunca é qual é o melhor, e sim qual defeito você aceita.
Perguntas frequentes
Bulova e Citizen são da mesma empresa?
São. A Citizen comprou a Bulova em 2008, e as duas marcas convivem no mesmo grupo desde então, com o Tsuyosa sendo uma coleção da própria Citizen.
Qual dos dois tem o movimento melhor?
Nenhum dos dois se destaca. Os dois usam movimento japonês de volume alto, com reserva parecida e a mesma faixa de precisão de automático de entrada.
O Marine Star é mais resistente?
Em água, sim, e por muito: 200 metros contra 50 nas versões automáticas. Em cristal, provavelmente não, porque o Tsuyosa traz safira declarada.
Qual serve melhor em pulso fino?
O Tsuyosa, com folga. São 40 mm por 11,7 mm de altura, contra uma linha Bulova que em boa parte passa de 43 mm.
Qual segura melhor o valor?
Nenhum. São japoneses de entrada fabricados em volume alto, e a revenda é fraca nos dois casos.
Dá para usar os dois com camisa?
O Tsuyosa passa sob punho fechado. O Marine Star, na maioria das referências, não passa, e pede manga curta ou dobrada.
O que decide
Não é qual marca é melhor, porque no fim elas são a mesma empresa vendendo para dois perfis diferentes.
O que decide é uma pergunta só: água ou punho de camisa. O Bulova entrega quatro vezes mais água e cobra isso em tamanho. O Citizen entrega safira e proporção e cobra isso em cinquenta metros.
As duas fichas completas estão em Bulova Marine Star vale a pena e em Citizen Tsuyosa vale a pena.
